پاسخ : نحوه اضافه کردن ایندیکیتور لایوت کیبرد به i3statusbar (حل شد)

import json
import os
import re
import sys

extra_modules = []

def main():
    while True:
        line = sys.stdin.readline()
        m = re.search(r"^(,?)([.+])", line)
        if m:
            modules = json.loads(m.group(2))
            for old_module_name, new_module in extra_modules:
                modules.insert(position(old_module_name, modules), new_module())
            sys.stdout.write("%s%sn" % (m.group(1), json.dumps(modules)))
        else:
            sys.stdout.write(line)
        sys.stdout.flush()

def position(old_module_name, all_modules):
    retu next(
        i + 1 for i, f in enumerate(all_modules)
        if f["name"] == old_module_name) if old_module_name else 0

def i3status_module(after=None):
    def decorator(f):
        extra_modules.append((after, f))
        retu f
    retu decorator

@i3status_module(after="tztime")
def keyboard_layout():
    retu {
        "name": "kblayout",
        "full_text":
            re.search(r"layout:s+(w+)", os.popen("setxkbmap -query").read())
            .group(1).upper()}

if __name__ == "__main__":
    main()

layout=$(setxkbmap -print | awk -F"+" '/xkb_symbols/ {print $2}')

if [ "$layout" = us ]; then
    setxkbmap ir
else
    setxkbmap us
fi