پاسخ : نحوه اضافه کردن ایندیکیتور لایوت کیبرد به i3statusbar

سلام به همگی
من یه چند روزی هست اومدم روی i3 مشکلاتی دارم اما هنوز موفق نشدم ایندیکیتور لاوت کیبرد را به i3statusbar اضافه کنم. یکم سرچ کردم به صفحه زیر رسیدم. بعد از اعمال تغییرات لازم علاوه بر این که رنگ بندی آیتمها روی i3statubar به رنگ سفید در اومد.به علاوه خروجی اسکریپت گفته شده در اون صفحه نمایش هر دو زبان eng,ir با هم بود. در صورتی که باید زبان جاری را نشان بده.
http://docs.slackware.com/howtos:window_managers:keyboard_layout_in_i3
این اسکریپت هم یکی از بچه‌های انجمن ارچ معرفی کرد. که متاسفانه خروجیش اونی نیست که من میخوام.در ضمن بگم لپتاپ من چراغ CapsLK و امثالهم نداره.
#This is a script for changing keyboard between English and Persian layouts

if [ `setxkbmap -print | grep xkb_symbols | awk '{print $4}' | awk -F"+" '{print $2}'` = us ];

then echo "EN"; echo "changing to IR..."; setxkbmap ir;

else echo "IR"; echo "Changing to US..."; setxkbmap us ;

fi