پاسخ : چه اندازه اینگونه روش نوشتاری را میپذیرید؟

من پرسش بالای موضوع را نگرفتم، زبان فنی یعنی چه؟

چون با همهٔ واژههای گزینهٔ اول آشنایی ندارم، اینگونه میگم که:
من واژه و نگارش فارسی دری را بیشتر میپسندم چون بیشتر میتونم در اندیشهام باهاش کار کنم. همچنین همهٔ بخشهای کوچک و بزرگ گزارهها، بسیار دستم میاد.
اون چیزی که از دریافت درست سخن نویسنده جلوگیری میکنه شاید فراموشی واژههای کهن یا چیرگی زبان یبگانهتر و یا چیرگی واژههای تازهآمده از بیرون بر واژههای در دسترس باشه.

اما اینکه نوشتهٔ ما به گفتار نزدیکتر باشه یا به نوشتار (؟):
گفتار ما باید بیشتر به نوشتار نزدیک باشه!

اینکه نوشتهها گاهی سخت خونده میشن (؟):
نوشتهها را باید با ترازویی سنجید و بهروز کرد.

و اینکه خود من چرا اینگونه می نویسم (آیا من خودم به چیزی که میگم پایبندم؟):
من تلاشم را میکنم و پنداری نباید تند برم (بین گفتار و نوشتار و بین کتاب و مردم جلو میرم) نگاهی به داشتههای گوناگونم دارم تا نکند یه راه نادرست را بگیرم و برم و بازگشت سخت باشه.