پاسخ : نحوه نصب گلاسوری در goldendict ؟

سلام
نیازی به کپی کردن فایل glossary.tar.gz نیست! فقط باید در همون پوشه خانه خودتون اون رو از حالت فشرده خارج کنید و آدرس پوشه محتویات رو اضافه کنید.
با توجه به اسکرین شاتی که گذاشتید ظاهرا از حالت فشرده خارجش کردید. الان فایلها .BGL شما در این آدرس قرار داره
~/glossary

در برنامه golden dict از منوی edit وارد گزینه Dictionaries بشید و در زبانه sources دکمه add رو بزنید و همون پوشه glossary رو فقط اضافه کنید و در سمت راست پنجره دکمه rescan now رو بزنید یا یه بار برنامه رو یه بار باز و بسته کنید. اگر حل نشد هم دوباره توی همون زبانه sources تیک جلوی مسیر اضافه شده (مربوط به ستون recursive) رو بزنید و دوباره rescan now رو بزنید.
موفق باشید